1
00:01:03,820 --> 00:01:05,538
Чи хэн бэ?

2
00:01:05,538 --> 00:01:07,495
Хажуу тийш нүү.

3
00:01:07,495 --> 00:01:10,238
Би биеэ сэргээж байна.

4
00:01:33,200 --> 00:01:34,532
Хонгор минь.

5
00:01:35,572 --> 00:01:36,958
Хонгор минь!

6
00:01:50,092 --> 00:01:52,452
Өө, доктор Ли!

7
00:01:54,871 --> 00:01:57,351
Нааш ир, хурдан!

8
00:01:58,373 --> 00:02:00,131
Тэр өмнө нь зүгээр байсан.

9
00:02:00,131 --> 00:02:01,301
Тэр юу хийсэн бэ?

10
00:02:01,301 --> 00:02:03,401
Ямар нэг зүйл хий!

11
00:02:08,485 --> 00:02:13,532
Би ойртвол хоёулаа үхэх үү?

12
00:02:16,640 --> 00:02:18,410
Тэр сэтгэл зүйч.

13
00:02:18,410 --> 00:02:20,668
Тэр аавын толгойг цохих гэж оролдсон уу?

14
00:02:20,668 --> 00:02:23,209
- Би үүнийг зохицуулна.
- Би хийнэ.

15
00:02:24,640 --> 00:02:26,359
Тэр сэгсрэх ёстой.

16
00:02:26,359 --> 00:02:28,131
Түүнийг харж байгаарай.

17
00:02:29,172 --> 00:02:31,845
Чи намайг хэн гэдгийг мэдэх үү?

18
00:02:32,609 --> 00:02:36,202
Өө, Кан дарга аа! Та сэрүүн байна уу?

19
00:02:37,951 --> 00:02:40,377
Хөдлөх! Хажуу алх!

20
00:02:50,092 --> 00:02:53,220
- Та...
- Та энэ мэдээг шуугиулсан, тийм үү?

21
00:02:53,220 --> 00:02:55,632
Аав маань цохиод гүйсэн нь үнэн үү?

22
00:02:55,632 --> 00:02:57,367
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

23
00:02:57,367 --> 00:03:00,637
Та Нью-Йоркт байх ёстой. Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

24
00:03:01,324 --> 00:03:03,407
Та намайг мэдэх үү?

25
00:03:03,407 --> 00:03:05,108
Чи Чойсонд ажилладаг уу?

26
00:03:05,108 --> 00:03:07,244
Чамайг чадна гэж хэн хэлсэн бэ?

27
00:03:08,211 --> 00:03:11,508
Тэгээд хэн чамайг миний аавд ингэж чадна гэж хэлсэн бэ?

28
00:03:11,508 --> 00:03:13,183
Чи миний төлөвлөгөөг нураасан.

29
00:03:13,183 --> 00:03:16,219
-Чи хэн бэ?
- Явцгаая!

30
00:03:17,215 --> 00:03:19,378
<i>Би чиний аав!</i>

31
00:03:19,378 --> 00:03:21,244
Чи хэн бэ?

32
00:03:21,244 --> 00:03:25,131
Гадаадад тулалдаж сурсан уу? Явцгаая!

33
00:03:25,131 --> 00:03:26,863
Миний цаг алга!

34
00:03:26,863 --> 00:03:28,715
Аав чинь үхэж байна!

35
00:03:30,964 --> 00:03:32,637
Миний аав бол...

36
00:03:33,281 --> 00:03:36,011
-үхэх үү?
-Тиймээ.

37
00:03:36,011 --> 00:03:38,418
Одоо та санаа зовж байна, тийм үү?

38
00:03:38,418 --> 00:03:40,415
Миний аавын тухай?

39
00:03:40,415 --> 00:03:41,921
Би?

40
00:03:42,684 --> 00:03:44,388
Би өөртөө санаа зовж байна.

41
00:03:44,388 --> 00:03:46,056
Би өшөө авалтаа алдах болно.

42
00:03:46,056 --> 00:03:48,311
Юу?

43
00:03:50,542 --> 00:03:53,319
Миний аав юу болсон бэ?

44
00:03:53,319 --> 00:03:55,319
Надад хэлээч!

45
00:03:58,409 --> 00:04:01,477
Эрхэм ээ, би Хван Жүн Хёныг олсон.

46
00:04:07,438 --> 00:04:09,794
Би бол Choiseong Trading компанийн Кан Жэ Сон.

47
00:04:09,794 --> 00:04:12,731
Бурханд баярлалаа, чи тийм ч их гэмтээгүй.

48
00:04:12,731 --> 00:04:16,249
Энэ бол миний эгч, гүйцэтгэх захирал Кан Жэ Гён.

49
00:04:17,047 --> 00:04:22,233
Аавын маань ослын тухай ярьж болох уу?

50
00:04:23,541 --> 00:04:25,287
Мэдээж.

51
00:04:36,693 --> 00:04:40,530
Hwang Jun Hyeon мэдээний хөтлөгч байж болох уу?

52
00:04:40,530 --> 00:04:42,687
Тэр дөнгөж сая ЭМГ-т сэрлээ.

53
00:04:42,687 --> 00:04:44,621
Цаг нь тохирохгүй байна.

54
00:04:47,477 --> 00:04:51,923
Та ихрүүд Кан даргыг хамгийн сүүлд харсан гэдэгт итгэлтэй байна уу?

55
00:04:51,923 --> 00:04:52,949
Тиймээ.

56
00:04:52,949 --> 00:04:56,820
Тэр тэднийг харсан даруйдаа уурлав.

57
00:04:57,569 --> 00:04:59,400
"Ууртай юу?"

58
00:04:59,400 --> 00:05:04,060
<i>Тэд миний камерын бичлэгийг арчсан байх.</i>

59
00:05:04,060 --> 00:05:05,929
Менежер Жанг авчир.

60
00:05:05,929 --> 00:05:08,027
CCTV клип бүрийг бас татаарай.

61
00:05:08,027 --> 00:05:09,298
Тийм ээ, эрхэм ээ.

62
00:05:12,599 --> 00:05:14,927
Цохиж гүйлтийн ард...

63
00:05:14,927 --> 00:05:18,280
Ах, эгч хоёр маань оролцсон.

64
00:05:25,048 --> 00:05:26,470
Ээж ээ?

65
00:05:36,226 --> 00:05:39,914
Тэр миний жолооч. Би түүнд даалгавар өгөх хэрэгтэй байна.

66
00:05:39,914 --> 00:05:41,940
Баярлалаа.

67
00:05:44,567 --> 00:05:48,238
Хөөх, ийм харизма!

68
00:05:48,947 --> 00:05:50,240
Чи галзуурсан уу?

69
00:05:50,240 --> 00:05:53,470
Та Солонгост буцаж ирсэн
Аавын зөвшөөрөлгүйгээр?

70
00:05:53,470 --> 00:05:56,014
Би залгах гэсэн юм.

71
00:05:56,014 --> 00:05:58,882
Та ах дүү нартаа алагдах гээд байна уу?

72
00:05:58,882 --> 00:06:01,444
Чи Чойсонгоос хол байхаа амласан.

73
00:06:02,586 --> 00:06:06,151
Чи бүх амьдралаа өнгөрөөсөн
Кангуудад мөргөв.

74
00:06:06,151 --> 00:06:08,255
Та үүнийг хэр удаан үргэлжлүүлэх вэ?

75
00:06:08,255 --> 00:06:10,439
Чи ч бас Канг.

76
00:06:10,439 --> 00:06:13,529
Би цаасан дээрх Канг л хүн.

77
00:06:13,529 --> 00:06:16,409
Алив, амаа ажиглаарай.

78
00:06:21,026 --> 00:06:24,055
Аав яаж байна?

79
00:06:24,055 --> 00:06:26,823
Тэр удахгүй сэрнэ.

80
00:06:27,878 --> 00:06:29,331
Сайн байна.

81
00:06:29,331 --> 00:06:31,346
Тэр одоохондоо үхэж чадахгүй.

82
00:06:35,485 --> 00:06:37,851
[Кан дарга үнэхээр жолоо барьж байсан уу?]

83
00:06:40,723 --> 00:06:42,198
<i>Энэ үнэхээр аймшигтай.</i>

84
00:06:42,198 --> 00:06:45,031
<i>Бид хэн жолоодож байсныг хараахан мэдэхгүй байна.</i>

85
00:06:45,031 --> 00:06:47,635
<i>Тэр хатуу ч гэсэн ухамсартай.</i>

86
00:06:47,635 --> 00:06:50,748
<i>Хэн ч Choiseong шиг мөнгө төлөхгүй.</i>

87
00:06:50,748 --> 00:06:53,868
<i>Тэгэхээр хэн жолоо барьж байсан бэ?</i>

88
00:06:53,868 --> 00:06:55,585
<i>Гүйцэтгэх захирлуудын нэг гэж би сонссон.</i>

89
00:06:55,585 --> 00:06:58,525
<i>Би мэдэж байсан. Тэр уналтыг авч байна.</i>

90
00:06:58,525 --> 00:07:03,462
<i>Болохгүй. Хэрэв тэр биш юм бол яагаад кома гэж хуурамчаар үйлдэх вэ?</i>

91
00:07:03,462 --> 00:07:05,081
<i>Нэр төр түүний хувьд бүх зүйл гэсэн үг.</i>

92
00:07:05,081 --> 00:07:08,251
<i>Тэр сүүлийн жилүүдэд шоронд орохыг хүсэхгүй байна гэж бодож байна.</i>

93
00:07:08,251 --> 00:07:10,071
<i>Энэ үнэн байж болохгүй.</i>

94
00:07:10,071 --> 00:07:12,293
<i>Яагаад түүнийг хамгаалсаар байгаа юм бэ?</i>

95
00:07:12,293 --> 00:07:14,767
<i>Чи түүний нууц охин мөн үү?</i>

96
00:07:14,767 --> 00:07:15,996
<i>Үүнийг хар.</i>

97
00:07:15,996 --> 00:07:18,562
<i>Тэнд бас бодит нотолгоо байхгүй.</i>

98
00:07:18,562 --> 00:07:20,421
<i>Энэ бүхэн зүгээр л цуу яриа.</i>

99
00:07:28,924 --> 00:07:32,242
Бид өөрсдөө үүнийг задруулах шаардлагагүй байсан.

100
00:07:32,242 --> 00:07:34,777
Хэрэв мэдээ гэрчийг гаргаж ирвэл яах вэ?

101
00:07:34,777 --> 00:07:36,532
Ямар ч байсан гарч ирэх байсан.

102
00:07:36,532 --> 00:07:38,353
Бид эхлээд гараа харуулсан нь дээр.

103
00:07:39,400 --> 00:07:41,701
Хэрэв тэд намайг жолоодож байсныг мэдвэл...

104
00:07:41,701 --> 00:07:44,309
Хэрэв тэр панк өөр видеотой бол яах вэ?

105
00:07:45,201 --> 00:07:48,122
Та түүнийг аав руу дайрахыг харсан.

106
00:07:50,660 --> 00:07:54,798
Би түүний утсыг арчив. Өгөгдөл сэргээх боломжгүй.

107
00:07:56,799 --> 00:07:59,877
Аав сэрвэл бид үүрд гарах болно.

108
00:07:59,877 --> 00:08:03,261
Энэ бол бидний цорын ганц гарц.

109
00:08:03,261 --> 00:08:06,261
Юу ч түүнд наалддаггүй.

110
00:08:06,261 --> 00:08:09,354
Одоо бид түүнийг хуулийн дагуу албадан гаргах боломжтой.

111
00:08:10,513 --> 00:08:13,816
Та эцгийнхээ карьерыг бохирдуулахыг хүсч байна уу?

112
00:08:13,816 --> 00:08:17,287
Ингэж л бид түүний үнэнч хүмүүсийг эвддэг.

113
00:08:18,187 --> 00:08:21,258
Ганцхан хүн хариуцах л үлдлээ.

114
00:08:26,805 --> 00:08:29,055
Та маш их зүйлийг туулсан.

115
00:08:29,055 --> 00:08:31,031
Чи зүгээр үү?

116
00:08:32,664 --> 00:08:35,041
Аавдаа санаа зовох хэрэггүй гэж үү?

117
00:08:35,041 --> 00:08:36,601
Тэр комд хэвээр байгаа.

118
00:08:36,601 --> 00:08:40,274
Тэр хөгшин. Бид юу хийж чадах вэ?

119
00:08:40,274 --> 00:08:44,647
Гэсэн хэдий ч хэн нэгэн энэ мэдээг дуулгасанд Бурханд баярлалаа.

120
00:08:44,647 --> 00:08:49,642
Ямар ч тохиолдолд танд бичлэг байгаа юу

121
00:08:49,642 --> 00:08:51,722
жолоочийн царай?

122
00:08:51,722 --> 00:08:54,402
Бид зөвхөн туслахыг хүсч байна.

123
00:08:54,402 --> 00:08:56,426
Мөн танд нөхөн төлбөр өгнө.

124
00:08:56,426 --> 00:08:59,929
Аавынхаа хийсэн аймшигт гэмт хэрэгт харамсаж байна.

125
00:08:59,929 --> 00:09:02,158
Би яаж уучлалт гуйхаа мэдэхгүй байна.

126
00:09:05,486 --> 00:09:08,176
Тэр чамтай тооцоо хийгээгүй юм уу?

127
00:09:08,176 --> 00:09:10,429
Энэ бол зүгээр л харгис юм.

128
00:09:13,576 --> 00:09:15,812
Аав чинь надад хэлсэн.

129
00:09:15,812 --> 00:09:20,880
Түүний хүүхдүүд түүний машиныг хулгайлсан,
уначихаад гүйв.

130
00:09:20,880 --> 00:09:22,604
"Аймшигт гэмт хэрэг үү?"

131
00:09:22,604 --> 00:09:24,070
"Чи уучлаарай?"

132
00:09:24,070 --> 00:09:27,433
Би чиний юу хийснийг мэднэ!

133
00:09:27,433 --> 00:09:29,770
Аав чинь комд орсон байна

134
00:09:29,770 --> 00:09:33,297
Тэгэхээр та түүний машин байсан гэж задруулсан.

135
00:09:33,297 --> 00:09:36,833
Чи түүнд энэ бүхнийг уяхыг хүссэн үү?

136
00:09:37,877 --> 00:09:39,536
Ичгүүргүй.

137
00:09:39,536 --> 00:09:42,771
Яаж аавыгаа гэмт хэрэгтэн болгож зүрхлэв?

138
00:09:43,637 --> 00:09:46,067
Бүх эмх замбараагүй байдлын дараа

139
00:09:46,067 --> 00:09:48,747
Би чамд зориулж цэвэрлэсэн үү?

140
00:09:49,779 --> 00:09:52,006
Аав ингэж хэлсэн юм уу?

141
00:09:52,006 --> 00:09:53,584
Танд нотлох баримт байгаа юу?

142
00:09:54,842 --> 00:09:56,334
Чи тийм үү?

143
00:09:57,696 --> 00:10:00,320
Kang Yong Ho машин жолоодож байсныг нотлох...

144
00:10:00,320 --> 00:10:01,920
Танд байгаа юу?

145
00:10:01,920 --> 00:10:04,049
Муу новшнууд аа.

146
00:10:04,049 --> 00:10:06,543
Тийм учраас би чамд Чойсонг өгөхгүй.

147
00:10:06,543 --> 00:10:09,962
Дарга уу? Үүнийг зүүдлэх ч хэрэггүй!

148
00:10:11,737 --> 00:10:13,614
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

149
00:10:13,614 --> 00:10:15,461
Бид ихэвчлэн зөөлөн байдаг.

150
00:10:15,461 --> 00:10:18,508
Гэхдээ та зөвхөн түүний худал үгэнд итгэдэг.

151
00:10:18,508 --> 00:10:20,710
Манай аав ийм л хүн.

152
00:10:20,710 --> 00:10:22,795
Тэр асуудал үүсгэж,

153
00:10:22,795 --> 00:10:24,917
дараа нь хүүхдүүддээ зүүдэг.

154
00:10:26,282 --> 00:10:27,737
Таны карьер дууссан, тийм үү?

155
00:10:27,737 --> 00:10:29,986
Төлбөрийн мөнгийг ав.

156
00:10:29,986 --> 00:10:32,838
Бид танд хүссэн бүхнээ өгөх болно.

157
00:10:32,838 --> 00:10:34,825
<i>Миний хувьд уучлалт гуйх нь мөнгө юм.</i>

158
00:10:34,825 --> 00:10:38,821
<i>Үнэ цэнэтэй зүйлээ төлөх шиг уучлаарай гэж юу ч хэлэхгүй.</i>

159
00:10:39,502 --> 00:10:42,168
<i>Хэрэв та хүсвэл арван тэрбум вон гэж бичээрэй.</i>

160
00:10:45,001 --> 00:10:46,943
Тиймээс сайтар бодож үзээрэй

161
00:10:46,943 --> 00:10:48,536
Ноён Хван.

162
00:10:50,472 --> 00:10:53,603
Тэр хариулах хүртэл түүнийг бүү гарга.

163
00:10:53,603 --> 00:10:54,696
Ойлголоо.

164
00:10:57,442 --> 00:10:59,086
Хатагтай...

165
00:10:59,715 --> 00:11:01,083
<i>Онгох гэмт хэрэг!</i>

166
00:11:01,083 --> 00:11:03,546
<i>Бид Choiseong Group төв байрны гадна байна.</i>

167
00:11:03,546 --> 00:11:07,223
<i>Кан дарга ухаан ороогүй байна.</i>

168
00:11:07,223 --> 00:11:10,531
<i>Одоо батлагдаагүй цуу яриа гарч байна</i>

169
00:11:10,531 --> 00:11:15,798
<i>Гүйцэтгэх захирал Кан Жэ Гён
эсвэл Кан Жэ Сон машин жолоодож байсан.</i>

170
00:11:15,798 --> 00:11:17,348
Юу болоод байна аа?

171
00:11:17,348 --> 00:11:19,614
<i>Эдгээр мэдэгдлийн дараа,</i>

172
00:11:19,614 --> 00:11:22,323
<i>Чойсеонг группын хувьцаа өнөөдөр уналаа.</i>

173
00:11:22,323 --> 00:11:24,696
<i>Үүнд хөрөнгө оруулагчид ойртож байна.</i>

174
00:11:24,696 --> 00:11:29,202
<i>Хувьцаа эзэмшигчид болон хөрөнгө оруулагчид
төв байрны гадаа жагсаал хийж байна.</i>

175
00:11:30,813 --> 00:11:32,419
Explain yourselves!

176
00:11:36,500 --> 00:11:38,283
Is Chairman Kang awake?

177
00:11:38,283 --> 00:11:41,810
Choiseong компанийн хувьцаа өнөөдөр унав.
When will you respond?

178
00:11:41,810 --> 00:11:43,300
Have you met the victim?

179
00:11:43,300 --> 00:11:44,894
Тэр Кан дарга үүнийг хийсэн гэж хэлсэн үү?

180
00:11:44,894 --> 00:11:48,188
Зарим нь та нарын нэг нь машин жолоодож байсан байж магадгүй гэж хэлдэг.

181
00:11:48,188 --> 00:11:51,602
Кан дарга чиний бүх дуулианыг нуусан.
тийм үү?

182
00:11:51,602 --> 00:11:56,182
Таны чөлөөлөлтийн төсөл, таны хуурамч диплом,
таны хүүхдүүдийн төрсөн аялал,

183
00:11:56,182 --> 00:11:59,718
and your 50-billion-won
гадаадад үл хөдлөх хөрөнгийн схем.

184
00:11:59,718 --> 00:12:01,303
Чи юу гэж хэлээд байгаа юм бэ?

185
00:12:01,303 --> 00:12:02,994
That was all...

186
00:12:02,994 --> 00:12:05,612
Манай аавын тушаалаар хийсэн.

187
00:12:05,612 --> 00:12:07,398
Бид...

188
00:12:07,398 --> 00:12:11,498
үгүй гэж хэлэх газар хэзээ ч байдаггүй.

189
00:12:12,485 --> 00:12:15,295
Бид зүгээр л хүчгүй хүүхдүүд.

190
00:12:15,295 --> 00:12:16,794
Уучлаарай.

191
00:12:24,078 --> 00:12:25,701
Чи галзуу юм уу?

192
00:12:25,701 --> 00:12:29,700
Аав сэрээд биднийг шоронд явуулж болно.

193
00:12:30,366 --> 00:12:32,677
Дараа нь бид түүнийг сэрээхийг зөвшөөрдөггүй.

194
00:12:34,773 --> 00:12:38,510
Яагаад гэж бодож байна
Би аавыгаа эмнэлэг рүү нь шилжүүлсэн үү?

195
00:12:38,510 --> 00:12:39,935
Тэр...

196
00:12:39,935 --> 00:12:42,626
надад хэзээ ч үгүй гэж хэлж байгаагүй.

197
00:12:43,457 --> 00:12:45,610
Тэнгэр бидний талд байна.

198
00:12:47,790 --> 00:12:49,926
Менежер Жанг яах вэ?

199
00:12:49,926 --> 00:12:52,024
Нарийн бичгийн дарга Нам түүнийг удирдав.

200
00:12:53,283 --> 00:12:56,141
Цагдаа нар ч хамрагдсан.

201
00:12:56,950 --> 00:12:59,714
Тэр панк чимээгүй л байвал

202
00:12:59,714 --> 00:13:01,438
хэн ч мэдэхгүй.

203
00:13:49,406 --> 00:13:50,917
<i>Та нар бяцхан уяанууд.</i>

204
00:13:50,917 --> 00:13:53,830
<i>Би энэ Вилла барьсан.</i>

205
00:14:17,351 --> 00:14:20,661
<i>27-ны өдөр цохиулж, гүйж явсан үеийн зураг</i>

206
00:14:20,661 --> 00:14:23,620
<i>энэ машиныг үзүүлж, маргаан үүсгэсэн.</i>

207
00:14:23,620 --> 00:14:27,923
<i>Гэрч Канг дарга хэлж байна
нэн даруй засахыг хүссэн.</i>

208
00:14:27,923 --> 00:14:29,735
<i>Тэгвэл та мэдэж байсан.</i>

209
00:14:29,735 --> 00:14:35,602
<i>Тэр муурнаас бултаж байгаад хашлага мөргөсөн гэж хэлсэн.
Тиймээс би зүгээр л зассан.</i>

210
00:14:35,602 --> 00:14:37,626
<i>Танд тийм сонин санагдсангүй юу?</i>

211
00:14:37,626 --> 00:14:40,103
<i>Би түүнээс яаж асуух вэ?</i>

212
00:14:40,103 --> 00:14:42,068
Тэр бяцхан...

213
00:14:42,068 --> 00:14:43,279
Жолооч,

214
00:14:43,279 --> 00:14:44,741
яараарай!

215
00:14:44,741 --> 00:14:47,235
<i>Засвар яаралтай хийгдсэн үү?</i>

216
00:14:47,235 --> 00:14:49,601
Би яараарай гэж хэлсэн!

217
00:15:02,259 --> 00:15:05,094
- Кан Ён Хог баривчил!
- Түүнийг баривчил!

218
00:15:05,094 --> 00:15:07,864
- Түүнийг гарга!
- Түүнийг гарга!

219
00:15:11,367 --> 00:15:12,668
[Гэмт хэргийн гүйцэтгэх захирал байхгүй]

220
00:15:12,668 --> 00:15:13,887
[Бүү нуугаарай] [Нөхөх!]

221
00:15:17,707 --> 00:15:18,775
[Гэмт хэрэгтэн]

222
00:15:22,477 --> 00:15:23,524
[Hit-and-Run CEO Out]

223
00:15:37,627 --> 00:15:41,966
[Нүгэлт Чойсон! Кан Ён Хог баривчил!]

224
00:15:48,049 --> 00:15:52,913
<i>Кан дарга нэг удаа аварсан
Хямрал бүрээс сонгох.</i>

225
00:15:52,913 --> 00:15:55,057
<i>Одоо тэр олон нийтийн дургүйцлийн төвд байна.</i>

226
00:15:55,057 --> 00:15:57,438
<i>Чойсеонгийн хувьцаа унасан...</i>

227
00:15:57,438 --> 00:15:59,382
<i>Канг Ён Хогийн олон арван жилийн засаглал...</i>

228
00:15:59,382 --> 00:16:02,118
<i>Шинжээчдийн үзэж байгаагаар энэ нь сэгсэрч магадгүй юм
Чойсонгийн эрх мэдлийн бүтэц...</i>

229
00:16:02,118 --> 00:16:06,623
<i>- Хямрал...
- Энэ нь Чойсонгийн хувьд хямрал болж магадгүй.</i>

230
00:16:06,623 --> 00:16:09,576
Тэр үнэхээр ухаан алдсан байна.

231
00:16:09,576 --> 00:16:12,841
Би мэднэ. Түүний насан дээр яагаад асуудал үүсгэдэг вэ ...

232
00:16:12,841 --> 00:16:16,218
Тийм ч учраас сандлаа өгсөн байх.

233
00:16:16,218 --> 00:16:18,128
Чойсон доош орох болов уу?

234
00:16:18,128 --> 00:16:20,182
Тэр баян. Яагаад шийдэж болохгүй гэж?

235
00:16:20,182 --> 00:16:21,502
Тийм ичмээр.

236
00:16:21,502 --> 00:16:23,306
Бид одоо юу хийх вэ?

237
00:16:23,306 --> 00:16:26,352
Одоо ажилдаа ирэх нь ичмээр санагдаж байна.

238
00:16:26,352 --> 00:16:28,042
Чойсон ийм доогуур унав уу?

239
00:16:28,042 --> 00:16:31,163
Хүмүүс цохиж гүйсэн нь үнэн эсэхийг асуусаар л байна.

240
00:16:31,163 --> 00:16:35,009
<i>Чи миний Чойсонг тийм амархан унана гэж бодож байна уу?</i>

241
00:16:47,016 --> 00:16:49,253
<i>Чи яаж зүрхлэв...</i>

242
00:16:49,253 --> 00:16:53,900
<i>Би Чойсонг барихын тулд амиа өгсөн.</i>

243
00:16:53,900 --> 00:16:57,100
<i>Тэгээд чи үүнийг ингэж буталсан уу?</i>

244
00:16:57,100 --> 00:16:58,601
Гэхдээ...

245
00:17:03,463 --> 00:17:05,902
Би буцаж чадахгүй.

246
00:17:06,883 --> 00:17:09,539
Би энэ биед юу хийж чадах вэ?

247
00:17:23,199 --> 00:17:25,562
[Кан Ён Хо дарга]

248
00:17:25,562 --> 00:17:27,719
Олон нийтийн санаа бодол хамгийн ёроолд байна.

249
00:17:27,719 --> 00:17:31,785
Аав одоо гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч уучлалт гуйх ёстой.

250
00:17:31,785 --> 00:17:33,443
Яарах хэрэггүй.

251
00:17:33,443 --> 00:17:35,842
Бид илүү тодорхой нотлох баримт олж авах хүртэл ...

252
00:17:35,842 --> 00:17:38,529
Түүний машин камерын дуранд өртжээ.

253
00:17:38,529 --> 00:17:42,399
Бүх нотлох баримтууд түүнийг харуулж байна.

254
00:17:42,399 --> 00:17:45,249
Бүлгийн имиж ямар хурдан унаж болохыг та мэднэ.

255
00:17:45,249 --> 00:17:48,258
Яг одоо Чойсонг аврах нь хамгийн түрүүнд байна.

256
00:17:52,629 --> 00:17:54,366
гэж аав асуув

257
00:17:54,366 --> 00:17:59,849
Бид компанийг хамгаалах
удирдах зөвлөлийн хурлын өмнө.

258
00:18:04,902 --> 00:18:07,129
Би тийм зүйл сонсоогүй.

259
00:18:07,129 --> 00:18:11,346
Аав минь чамд бүх зүйлийг тайлагнадаг уу?

260
00:18:11,346 --> 00:18:12,716
Тэр чамайг бага зэрэг магтсан,

261
00:18:12,716 --> 00:18:15,370
Тэгээд одоо чи биднээс илүү гарсан гэж бодож байна уу?

262
00:18:18,829 --> 00:18:21,646
Түүний дүр төрх хамгийн ёроолд хүрчээ.

263
00:18:21,646 --> 00:18:26,532
Энэ нь түүний хувьд боломжгүй юм шиг санагддаг
Одоо байр сууриа хадгалахын тулд.

264
00:18:31,592 --> 00:18:35,470
Тэгэхээр та юу санал болгох вэ?

265
00:18:35,470 --> 00:18:37,263
Гүйцэтгэх захирлууд уу?

266
00:18:40,223 --> 00:18:42,540
Та өөрөө зарлах хэрэгтэй.

267
00:18:42,540 --> 00:18:46,160
Удирдах зөвлөл түүнийг даргаас нь чөлөөлнө.

268
00:18:46,160 --> 00:18:48,055
Үгүй ээ, хүлээ.

269
00:18:48,055 --> 00:18:49,670
Энэ ч бас...

270
00:18:51,086 --> 00:18:52,890
- Хатагтай, хэвлэлээр...
-Сайн байна.

271
00:18:52,890 --> 00:18:55,343
-Хэвлэлийн бага хурлыг бэлтгэ.
- Үгүй...

272
00:18:55,343 --> 00:18:57,142
Hwang Jun Hyeon тэнд байна.

273
00:19:02,365 --> 00:19:06,358
[Чойсонг группийн яаралтай хэвлэлийн бага хурал]

274
00:19:21,663 --> 00:19:24,960
Бүгд аль хэдийн энд байна.

275
00:19:24,960 --> 00:19:27,990
Чи энд яаж орсон юм бэ?

276
00:19:27,990 --> 00:19:30,174
Бид ярилцах хэрэгтэй хэвээр байна.

277
00:19:30,174 --> 00:19:31,712
Ярилцъя...

278
00:19:36,233 --> 00:19:37,938
Би, Кан...

279
00:19:42,086 --> 00:19:44,305
Би, Хван Жүн Хён,

280
00:19:45,016 --> 00:19:48,055
үнэнийг илчлэх гэж энд байна.

281
00:19:49,545 --> 00:19:52,784
Намайг мөргөж гүйгээд явсан жолооч...

282
00:19:52,784 --> 00:19:54,516
Хүлээгээрэй, ноён Хван!

283
00:19:54,516 --> 00:19:57,033
Дарга Кан Ён Хо.

284
00:20:08,742 --> 00:20:10,212
ДЭМБ?

285
00:20:13,243 --> 00:20:15,025
Би түүнийг харсан...

286
00:20:17,973 --> 00:20:19,830
өөрийн нүдээр.

287
00:20:25,523 --> 00:20:27,798
Дарга Кан Ён Хо нь...

288
00:20:33,396 --> 00:20:35,431
жинхэнэ буруутан.

289
00:20:36,153 --> 00:20:38,478
Тиймээс тэр ганцаараа шийтгэгдэх ёстой.

290
00:20:42,409 --> 00:20:44,012
Тэгэхээр...

291
00:20:47,404 --> 00:20:49,175
Тэр хоёр...

292
00:20:51,614 --> 00:20:53,505
болон Чойсон...

293
00:20:59,895 --> 00:21:01,708
буруу зүйл хийгээгүй.

294
00:21:22,564 --> 00:21:25,075
<i>Аавыг нас барахад тэр ганцаараа байсан.</i>

295
00:21:25,075 --> 00:21:27,593
<i>Тэр худлаа ярьж байна. Гэрээслэлийг хуурамчаар үйлдсэн!</i>

296
00:21:27,593 --> 00:21:29,962
<i>- Тэр юу хийж байгаа юм бэ?
- Өө бурхан минь.</i>

297
00:21:32,381 --> 00:21:35,366
<i>Тэр яаж тэр байгууллагын бүлгийг удирдаж чадах вэ?</i>

298
00:21:35,366 --> 00:21:39,389
<i>Тэр газар дээрээ шархадсан,
дараа нь ааваас сандал гуйв.</i>

299
00:21:42,886 --> 00:21:44,150
<i>Ямар ичмээр юм бэ.</i>

300
00:21:44,150 --> 00:21:46,112
<i>Түүнийг эмнэлэгт хүргэ.</i>

301
00:21:47,262 --> 00:21:50,360
<i>Бид Чойсонг ийм сул хүнд итгэж болох уу,</i>

302
00:21:50,360 --> 00:21:52,913
<i>өрөвдөж амьдрах уу?</i>

303
00:21:59,688 --> 00:22:02,225
<i>Гэхдээ тэд</i> гэж хэлсэн

304
00:22:02,225 --> 00:22:05,079
<i>Тэр ослын дараа дахиж хэзээ ч алхахгүй.</i>

305
00:22:10,340 --> 00:22:12,836
<i>Чойсонгийн гэрэл</i>

306
00:22:12,836 --> 00:22:16,247
<i>хэзээ ч гарахгүй.</i>

307
00:22:16,247 --> 00:22:18,418
<i>Би эцгийнхээ хүслийг хүндэтгэх болно</i>

308
00:22:18,418 --> 00:22:23,240
<i>бас Чойсонг хий
Солонгосын шилдэг арван компанийн нэг.</i>

309
00:22:24,844 --> 00:22:27,510
<i>Би үүнийг хийх болно.</i>

310
00:22:31,722 --> 00:22:34,393
<i>Чойсонг хамгаалахын тулд,</i>

311
00:22:34,393 --> 00:22:39,033
<i>Би өөрийгөө зуу дахин өгөх байсан.</i>

312
00:22:53,284 --> 00:22:55,531
Чойсонгийн нэрээр

313
00:22:55,531 --> 00:22:57,784
Бид бүрэн нөхөн төлбөр амлаж байна.

314
00:22:57,784 --> 00:23:00,071
Бид үнэхээр харамсаж байна.

315
00:23:02,871 --> 00:23:05,422
Choiseong бүрэн дэмжих болно

316
00:23:05,422 --> 00:23:08,794
Ноён Hwang Jun Hyeon-ийн шинэ амьдрал.

317
00:23:08,794 --> 00:23:10,993
Дахин нэг удаа бид уучлалт гуйж байна.

318
00:23:18,954 --> 00:23:21,705
<i>Таны амар амгаланг сайхан өнгөрүүлээрэй.</i>

319
00:23:21,705 --> 00:23:24,197
<i>Энэ дуусаагүй байна.</i>

320
00:23:25,200 --> 00:23:28,406
Ноён Хван! Дахиад нэг сэтгэгдэл, гуйя!

321
00:23:33,622 --> 00:23:34,916
Тэр...

322
00:23:40,709 --> 00:23:43,689
Тэр хаашаа явсан бэ?

323
00:23:43,689 --> 00:23:44,979
Bang Geul?

324
00:23:46,269 --> 00:23:47,887
Кан Банг Гөл.

325
00:23:52,815 --> 00:23:55,145
Уулзаагүй удаж байна, эрхэм ээ.

326
00:23:56,887 --> 00:23:58,641
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

327
00:23:58,641 --> 00:23:59,682
[Дадлагажигч ID]

328
00:23:59,682 --> 00:24:01,402
Choiseong дадлагажигч уу?

329
00:24:01,402 --> 00:24:04,473
Цаг нь ирэхээр би чамд хэлье.

330
00:24:04,473 --> 00:24:07,090
Тэр болтол ах дүү нараас минь нууцалж байгаарай.

331
00:24:07,090 --> 00:24:09,400
- Юу?
- Та...

332
00:24:09,400 --> 00:24:12,124
Чи надад өртэй, санаж байна уу?

333
00:24:17,471 --> 00:24:18,737
[Ээж]

334
00:24:22,151 --> 00:24:24,257
Та одоо хүртэл эмнэлэгт байгаа юу?

335
00:24:25,558 --> 00:24:27,515
Тэр хүүхэд...

336
00:24:29,631 --> 00:24:33,311
Тэр даргын нүдтэй.

337
00:25:02,993 --> 00:25:04,599
[Эжон-ро 307]

338
00:25:33,287 --> 00:25:34,538
Юу вэ...

339
00:25:35,720 --> 00:25:37,426
[Оршин суугчийн ID]
[Hwang Jun Hyeon]

340
00:26:18,602 --> 00:26:20,395
Энэ зүйл ажиллаж байна уу?

341
00:26:24,246 --> 00:26:25,652
[Явцгаая, Choiseong FC!]

342
00:26:45,729 --> 00:26:47,123
[Миний амжилт эмээг инээлгэдэг]

343
00:27:34,244 --> 00:27:36,178
Үгүй!

344
00:27:36,178 --> 00:27:38,382
Би тэнд нэг секунд ч тэсч чадахгүй!

345
00:27:41,578 --> 00:27:43,744
Би яагаад ийм хурдан юм бэ?

346
00:27:45,865 --> 00:27:47,788
<i>Би мартчихаж...</i>

347
00:27:47,788 --> 00:27:50,769
<i>Ингэж гүйх ямар санагддаг вэ!</i>

348
00:27:50,769 --> 00:27:54,998
<i>Мэдрэл бүр амьд байна!</i>

349
00:27:54,998 --> 00:27:56,325
Болгоомжтой байгаарай!

350
00:28:01,399 --> 00:28:03,373
Баярлалаа.

351
00:28:03,373 --> 00:28:04,872
- Баярлалаа.
-Баярлалаа.

352
00:28:05,578 --> 00:28:07,236
Хөөх.

353
00:28:07,236 --> 00:28:09,590
Би Соннигийн хурдтай болсон гэж бодож байна.

354
00:28:10,914 --> 00:28:14,280
Юу ч болсон би тэнд хэзээ ч амьдрахгүй!

355
00:28:24,161 --> 00:28:25,461
Миний таяг...

356
00:28:27,729 --> 00:28:29,392
Тэр галзуу юм уу?

357
00:28:29,392 --> 00:28:31,502
Тэр биднийг буруутан гэж нэрлэсэн.

358
00:28:31,502 --> 00:28:33,792
Тэр Виллагаас зугтсан гэдгийг та мэднэ.

359
00:28:33,792 --> 00:28:35,502
Тэр жирийн залуу биш.

360
00:28:35,502 --> 00:28:37,835
Би нарийн бичгийн даргадаа түүнийг оруулж ир гэж хэлсэн.

361
00:28:37,835 --> 00:28:40,320
Нөхөр чинь аавтай харьцаж байсан уу?

362
00:28:55,822 --> 00:28:57,820
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

363
00:28:57,820 --> 00:29:00,972
Энэ бүхний дараа би санаа зовсон.

364
00:29:02,098 --> 00:29:04,710
Тэр одоо илүү тайван болсон.

365
00:29:04,710 --> 00:29:07,623
Тэр удахгүй сэрэх ёстой, тийм үү?

366
00:29:07,623 --> 00:29:09,119
Санаа зоволтгүй.

367
00:29:09,119 --> 00:29:11,508
Та өнөө орой гэртээ харих хэрэгтэй.

368
00:29:11,508 --> 00:29:14,048
Би түүнийг ганцааранг нь орхиж чадахгүй.

369
00:29:16,866 --> 00:29:18,315
Энэ бол VIP тойрог юм.

370
00:29:18,315 --> 00:29:20,050
Та санаа зовох хэрэггүй.

371
00:29:20,050 --> 00:29:21,803
Та дараа ирж болно.

372
00:29:21,803 --> 00:29:22,931
Явцгаая.

373
00:29:32,950 --> 00:29:35,480
<i>Би түүнийг гэрт нь хүргэж байна.</i>

374
00:29:35,480 --> 00:29:38,150
<i>Би цохилтыг шургуулганд үлдээсэн.</i>

375
00:30:43,212 --> 00:30:46,389
Тэр хэзээ ч тусалж байгаагүй.

376
00:30:46,389 --> 00:30:49,206
Үүнийг бид өөрсдөө хийх ёстой юу?

377
00:30:49,206 --> 00:30:51,506
Энэ бүхэн аавын төлөө.

378
00:30:51,506 --> 00:30:54,776
Тэрээр амьдралынхаа туршид хэтэрхий шаргуу ажилласан.

379
00:30:54,776 --> 00:30:56,621
Хөөрхий хүн.

380
00:30:57,689 --> 00:30:59,865
Ийм тайван унтаж байна.

381
00:30:59,865 --> 00:31:01,632
Гайхалтай.

382
00:31:01,632 --> 00:31:05,086
Чи аймаар байна. Чи үүнийг төлөвлөж байсан шиг ...

383
00:31:05,086 --> 00:31:08,615
Чи харуулуудыг явуулсан
мөн CCTV-г унтраасан.

384
00:31:10,091 --> 00:31:11,908
Энэ бас танд зориулагдсан.

385
00:31:11,908 --> 00:31:14,095
Түүнийг ажигла.

386
00:31:14,095 --> 00:31:15,765
Тэр сэрэх эсэхийг хараарай.

387
00:31:16,568 --> 00:31:19,305
Тэдэнд хүчтэй тайвшруулах эм байхгүй гэж үү?

388
00:31:19,305 --> 00:31:22,483
Тэр аль хэдийн сэрэх арга байхгүй ...

389
00:31:24,713 --> 00:31:26,686
Тэр сэрүүн байна!

390
00:31:28,221 --> 00:31:29,944
Аав...

391
00:31:43,592 --> 00:31:44,876
Гуйя...

392
00:31:44,876 --> 00:31:46,518
Өө бурхан минь.

393
00:32:08,185 --> 00:32:09,805
Та юу хийж байгаа юм бэ?

394
00:33:14,284 --> 00:33:16,186
Чи зүгээр үү?

395
00:33:16,186 --> 00:33:17,691
Hwang Jun Hyeon!

396
00:33:18,765 --> 00:33:20,891
Сэрээрэй!

397
00:33:20,891 --> 00:33:22,801
Ямар нэг юм хэл!

398
00:33:52,085 --> 00:33:53,356
Аав?

399
00:33:54,778 --> 00:33:56,153
Аав!

400
00:34:37,593 --> 00:34:39,379
Би үүнийг харах ёсгүй байсан.

401
00:34:40,770 --> 00:34:43,262
Би хэзээ ч мэдэхгүй ч болоосой.

402
00:35:00,168 --> 00:35:03,567
Энэ нь гипоксийн тархины гэмтэл шиг харагдаж байна.

403
00:35:04,792 --> 00:35:08,126
Харин чи түүнийг зүгээр гэж хэлсэн.

404
00:35:08,126 --> 00:35:10,814
Тэр гэнэт зүрх зогсов.

405
00:35:10,814 --> 00:35:12,827
Бид шалтгааныг нь олох хэрэгтэй хэвээр байна.

406
00:35:12,827 --> 00:35:15,890
Гэвч түүний биеийн байдал маш хүнд байна.

407
00:35:15,890 --> 00:35:19,740
Та хамгийн муу зүйлд бэлтгэх хэрэгтэй.

408
00:35:20,638 --> 00:35:22,123
Хатагтай!

409
00:35:40,150 --> 00:35:43,264
Тэр удаан тэснэ гэж би бодохгүй байна.

410
00:35:46,176 --> 00:35:48,716
<i>Би удахгүй уулзалт зохион байгуулна.</i>

411
00:35:49,516 --> 00:35:52,120
Дахин байршуулах цаг болжээ.

412
00:35:52,120 --> 00:35:55,396
Мөн надад төгс тогоо бий.

413
00:35:56,780 --> 00:35:59,580
Та удаан хүлээсэн. Баяр хүргэе.

414
00:36:07,240 --> 00:36:09,856
Тэгэхээр ийм байна

415
00:36:09,856 --> 00:36:12,682
агуу Кан Ён Хо унав.

416
00:36:51,366 --> 00:36:54,003
[Кассын чек]

417
00:36:57,824 --> 00:36:59,410
<i>Би ч бас сонирхож байна.</i>

418
00:36:59,410 --> 00:37:03,747
<i>Та өөрийнхөө үнэт амьдралд хэр ихийг хүсэх вэ?</i>

419
00:37:03,747 --> 00:37:06,504
<i>Чи миний ирээдүйг шийдэх эрхгүй.</i>

420
00:37:06,504 --> 00:37:10,915
<i>Та хэн гэж хэлэх вэ
Би Месси эсвэл Сон Хён Мин болохгүй юу?</i>

421
00:37:15,671 --> 00:37:18,282
<i>Хөлбөмбөг миний хувьд бас бүх зүйл байсан.</i>

422
00:37:20,509 --> 00:37:22,821
<i>Чи Чойсонгоос илүү.</i>

423
00:37:26,734 --> 00:37:29,699
[Чойсонг өгөөч]

424
00:37:32,749 --> 00:37:35,852
Би хэзээ ч муу чек бичиж байгаагүй.

425
00:37:36,702 --> 00:37:38,267
Би...

426
00:37:40,775 --> 00:37:43,064
үүнийг зөвөөр нөхөх.

427
00:37:56,596 --> 00:37:58,607
Чи яагаад энэ цагт энд байгаа юм бэ?

428
00:37:58,607 --> 00:38:00,300
Яагаад ингэж гайхсан юм бэ?

429
00:38:00,300 --> 00:38:03,429
Бид чамайг хайж байсан.

430
00:38:03,429 --> 00:38:05,269
Сайн байна.

431
00:38:05,269 --> 00:38:08,300
Төлбөрийн тухай яриагаа дуусгая.

432
00:38:08,300 --> 00:38:09,566
Хэлээрэй.

433
00:38:09,566 --> 00:38:12,212
Та юу хүссэнээ бид танд өгөх болно.

434
00:38:12,212 --> 00:38:14,367
За ингээд дуусгая.

435
00:38:16,719 --> 00:38:19,060
Миний хүсч байгаа зүйл бол ...

436
00:38:46,704 --> 00:38:50,481
Бид тантай байгаадаа баяртай байна
Чойсонгийн ирээдүйтэй нэгдээрэй.

437
00:38:50,481 --> 00:38:53,814
Хамтдаа агуу зүйлсийг хийцгээе, ноён Хван.

438
00:38:58,186 --> 00:39:00,286
Би мартахгүй...

439
00:39:01,975 --> 00:39:04,123
энэ сайхан сэтгэл.

440
00:39:10,651 --> 00:39:13,108
Зураг авцгаая.

441
00:39:13,108 --> 00:39:15,497
Тийм ээ, гайхалтай.

442
00:39:15,497 --> 00:39:18,322
Би бол Choiseong группын дадлагажигч Хван Жүн Хён.

443
00:39:18,322 --> 00:39:21,250
Би тантай хамтран ажиллахыг тэсэн ядан хүлээж байна!

444
00:39:25,960 --> 00:39:28,024
Ямар новш вэ!

445
00:39:28,024 --> 00:39:30,344
[Охирогч Хванг
Choiseong дадлагажигч болсон]

446
00:39:39,469 --> 00:39:41,875
[Кан Ён Хо дарга]

447
00:40:13,811 --> 00:40:16,389
<i>Ли Санг Жэ,</i>

448
00:40:16,389 --> 00:40:19,180
<i>Би чамайг өөрийнхөөрөө байлгах ёстой байсан.</i>

449
00:40:21,009 --> 00:40:23,272
<i>Sang Jae.</i>

450
00:40:23,272 --> 00:40:25,666
<i>Би чамайг санаж байна.</i>

451
00:40:25,666 --> 00:40:28,012
Чи үнэхээр яагаад Чойсонд ирсэн юм бэ?

452
00:40:29,533 --> 00:40:30,950
Би мэднэ.

453
00:40:30,950 --> 00:40:33,476
Би сэжигтэй харагдаж байгааг мэдэж байна.

454
00:40:33,476 --> 00:40:35,394
Гэхдээ эрхэм ээ...

455
00:40:35,394 --> 00:40:37,868
Та удахгүй намайг хүлээж авах болно.

456
00:40:38,963 --> 00:40:40,018
Юу хүлээж авах вэ?

457
00:40:40,018 --> 00:40:42,820
Энд байгаа цорын ганц хүн бол би

458
00:40:42,820 --> 00:40:46,344
Кан дарга хэнд хамаатай юм
чиний хийдэг шиг.

459
00:40:46,344 --> 00:40:49,570
Тиймээс над руу ингэж харахаа боль.

460
00:40:50,423 --> 00:40:52,455
Тэгээд жаахан хүлээгээрэй.

461
00:40:57,106 --> 00:40:59,642
Би чам дээр удахгүй ирнэ.

462
00:41:01,226 --> 00:41:02,261
Та яагаад...

463
00:41:02,261 --> 00:41:04,942
Учир нь та миний хийх ёстой зүйлийг хийхэд тусална.

464
00:41:04,942 --> 00:41:07,103
Тэгээд тэр юу вэ?

465
00:41:07,103 --> 00:41:09,609
Choiseong группыг хамгаалах.

466
00:41:12,851 --> 00:41:17,368
Холбогдсон дадлагажигч хүний ​​хувьд их бардам.

467
00:41:17,368 --> 00:41:19,267
Энэ бол миний анхны ажил.

468
00:41:21,041 --> 00:41:23,458
Таны анхны ажил

469
00:41:23,458 --> 00:41:26,007
чиний анхны хайр шиг.

470
00:41:26,007 --> 00:41:27,046
Юу?

471
00:41:27,046 --> 00:41:29,869
<i>Анхны хайр шигээ...</i>

472
00:41:30,881 --> 00:41:34,111
<i>Таны хэзээ ч мартдаггүй компани.</i>

473
00:41:34,111 --> 00:41:36,468
<i>Таныг явсны дараа ч гэсэн</i>

474
00:41:36,468 --> 00:41:40,341
<i>та үүнийг гэр гэж дуудсаар байна.</i>

475
00:41:41,251 --> 00:41:43,977
<i>Чи Чойсонг тэр газар гэж найдаж байна.</i>

476
00:41:45,358 --> 00:41:47,358
Дарга...

477
00:41:48,465 --> 00:41:50,513
Эрхэм ээ,

478
00:41:50,513 --> 00:41:53,288
Худалдааны материалын баг хаана байна?

479
00:41:53,288 --> 00:41:56,272
Яагаад бид бүх багуудын дунд?

480
00:41:56,272 --> 00:42:00,469
Хүн бүр манай багт ямар ч хүч байхгүй гэж боддог
мөн бодит үнэ цэнэ байхгүй.

481
00:42:00,469 --> 00:42:02,430
Яагаад түүнийг бидэн дээр хаях вэ?

482
00:42:02,430 --> 00:42:05,616
Тэр зөвхөн хөл бөмбөг тоглодог байсан. Тэр бүр юу хийж чадах вэ?

483
00:42:05,616 --> 00:42:07,181
Би мэднэ.

484
00:42:07,181 --> 00:42:09,499
Хөөе, амаа хараарай.

485
00:42:09,499 --> 00:42:13,293
Тэр бол даргын ослын хохирогч.

486
00:42:13,293 --> 00:42:14,777
Та мэднэ...

487
00:42:14,777 --> 00:42:17,770
Энэ нь гүйцэтгэх захирлуудаас шууд ирсэн.

488
00:42:17,770 --> 00:42:20,250
Түүнийг сайн халамжил.

489
00:42:26,369 --> 00:42:29,256
Хөөе, сонс!

490
00:42:31,040 --> 00:42:34,677
Ямар ч байсан түүн рүү хачирхалтай хараад хэрэггүй.

491
00:42:34,677 --> 00:42:36,895
Түүнийг битгий орхи.

492
00:42:36,895 --> 00:42:38,413
Ялангуяа үдийн хоолны үеэр.

493
00:42:38,413 --> 00:42:41,719
Түүнийг бас кофе уухаар ​​дагуулж яв.

494
00:42:43,404 --> 00:42:45,064
Тийм ээ, эрхэм ээ.

495
00:42:45,064 --> 00:42:47,655
Тэгэхээр хэн түүнийг авах вэ?

496
00:42:47,655 --> 00:42:49,025
Түүнийг хэн хүсэх вэ?

497
00:42:49,025 --> 00:42:51,258
- За...
- Би завгүй байна ...

498
00:42:51,258 --> 00:42:52,362
Би!

499
00:42:54,757 --> 00:42:56,270
Би хийнэ.

500
00:42:57,970 --> 00:42:59,435
Bang Geul?

501
00:42:59,435 --> 00:43:00,712
Та итгэлтэй байна уу?

502
00:43:00,712 --> 00:43:03,387
Таны дадлагажигч PT ирж байна.

503
00:43:03,387 --> 00:43:06,241
Багийн сэтгэл, тийм үү? Би үүнийг авсан.

504
00:43:07,001 --> 00:43:08,449
Зөв.

505
00:43:08,449 --> 00:43:10,878
Ажилдаа илүү сайн хүн байхгүй.

506
00:43:10,878 --> 00:43:12,713
Бид танд найдаж байна.

507
00:43:12,713 --> 00:43:13,812
Тийм ээ!

508
00:43:26,227 --> 00:43:28,695
Энэ Материалын баг 2 мөн үү?

509
00:43:33,467 --> 00:43:36,652
Өө, ноён Хван Жүн Хён.

510
00:43:36,652 --> 00:43:39,536
Тавтай морил, танилцсандаа таатай байна.

511
00:43:39,536 --> 00:43:43,413
Чи өндөр, царайлаг юм.

512
00:43:43,413 --> 00:43:44,713
Инээмсэглэл.

513
00:43:47,273 --> 00:43:50,718
Танай гол төслүүд юу вэ?

514
00:43:50,718 --> 00:43:53,240
Та Юнчоны SOC төслийг дэмжиж байна уу?

515
00:43:53,240 --> 00:43:57,477
Та зардлаа бууруулахад түлхэц өгсөн
ложистикийн шинэчлэл өнгөрсөн онд .

516
00:43:57,477 --> 00:43:59,159
Энэ нь хийгдсэн үү?

517
00:44:11,186 --> 00:44:13,663
Би түүний OJT-г эхлүүлэх болно.

518
00:44:13,663 --> 00:44:15,441
Энэ замаар ир.

519
00:44:21,016 --> 00:44:23,406
Хөөх, энэ тэнэг ажил ...

520
00:44:23,406 --> 00:44:26,872
Бид үүнд үнэхээр орсон, эрхэм ээ.

521
00:44:29,092 --> 00:44:31,459
Энэ ороолтыг тайлахад надад туслаач.

522
00:44:31,459 --> 00:44:32,769
Чи халуухан байх ёстой.

523
00:44:32,769 --> 00:44:34,634
Хөөе, явуул!

524
00:44:37,182 --> 00:44:39,536
Сайн уу.

525
00:44:39,536 --> 00:44:44,059
Дадлагажигч шиг ажилла. Эхлээд зөв бөхий.

526
00:44:44,059 --> 00:44:45,408
Яагаад манай төслүүдийн талаар асууж байна вэ?

527
00:44:45,408 --> 00:44:48,369
Та өөрийгөө дарга гэж бодож байна уу?

528
00:44:51,579 --> 00:44:54,117
Өмчлөлийн талаар сонсож байсан уу?

529
00:45:00,419 --> 00:45:02,523
Дадлагажигч юу хийдэг вэ?

530
00:45:02,523 --> 00:45:03,627
[Бараа материалын төлөв байдлын тайлан]

531
00:45:08,098 --> 00:45:11,134
Та Excel програмыг мэдэхгүй байна уу?

532
00:45:11,134 --> 00:45:13,666
Би тэгдэг.

533
00:45:13,666 --> 00:45:15,152
Би уншиж чадна.

534
00:45:16,523 --> 00:45:19,366
Тэгээд Чойсонд яаж орсон юм бэ?

535
00:45:19,366 --> 00:45:20,510
Март.

536
00:45:20,510 --> 00:45:24,075
Эхлээд дотоод сүлжээнийхээ ID-г хийнэ үү.
Та PT-дээ бэлдэх хэрэгтэй.

537
00:45:24,075 --> 00:45:26,116
Та PT гэж юу болохыг мэддэг, тийм үү?

538
00:45:26,116 --> 00:45:28,567
Надтай тэнэг хүн шиг битгий харьц.

539
00:45:28,567 --> 00:45:31,760
Би үүнийг зохицуулна. Үүнээс хол байгаарай.

540
00:45:32,747 --> 00:45:36,230
Холбогдсон дадлагажигчдад ажилд орохын тулд PT шаардлагагүй юу?

541
00:45:36,230 --> 00:45:38,736
Чи даргын охин шүү дээ...

542
00:45:41,148 --> 00:45:42,805
Дахин шат уу?

543
00:45:42,805 --> 00:45:45,042
Би юу сонссоныг мэдэхгүй байна,

544
00:45:45,042 --> 00:45:48,905
гэхдээ чи дахиад миний тухай амаа урсгавал...

545
00:45:48,905 --> 00:45:51,828
Чи хүүхэд байхдаа хөөрхөн байсан. Харин одоо...

546
00:45:51,828 --> 00:45:53,583
Энд та дахин явна уу.

547
00:45:53,583 --> 00:45:55,185
Намайг мэддэг юм шиг аашилж байна.

548
00:45:56,872 --> 00:45:59,447
Би түүний охин гэж хэнд ч битгий хэлээрэй.

549
00:45:59,447 --> 00:46:02,442
Бас миний жинхэнэ нэрийг битгий хэлээрэй.

550
00:46:02,442 --> 00:46:04,368
Намайг Кэйси гэдэг. Ойлгосон уу?

551
00:46:06,122 --> 00:46:10,193
Аавыгаа битгий гутааж бай. Чимээгүй орхи.

552
00:46:10,193 --> 00:46:13,406
Та бүх цагаа Нью-Йоркт клубт өнгөрөөсөн.

553
00:46:14,361 --> 00:46:16,652
Ах маань намайг Нью-Йоркт байна гэж хэлсэн үү?

554
00:46:16,652 --> 00:46:18,611
Та клубуудын талаар яаж мэдэх вэ?

555
00:46:18,611 --> 00:46:20,437
Гүйцэтгэх захирлуудын хувьд та юу вэ?

556
00:46:20,437 --> 00:46:22,772
Чи миний аавыг юу хийсэн бэ...

557
00:46:30,360 --> 00:46:31,725
<i>Аав!</i>

558
00:46:35,180 --> 00:46:37,273
Та юу бодож байна вэ?

559
00:46:37,273 --> 00:46:38,889
Та дууссан уу?

560
00:46:42,177 --> 00:46:45,644
Надтай битгий ойртоорой, Канг Банг Гөл.

561
00:46:53,915 --> 00:46:55,435
Тайван байгаарай.

562
00:46:56,489 --> 00:46:59,289
Баттай нотлох баримтыг хүлээнэ үү.

563
00:47:00,883 --> 00:47:02,390
Тайван байгаарай.

564
00:47:11,510 --> 00:47:13,937
Тэгэхээр Кэйси Кан...

565
00:47:14,607 --> 00:47:17,656
Тэр сайн уу?

566
00:47:20,229 --> 00:47:21,464
Энэ нь надад байсан уу?

567
00:47:26,239 --> 00:47:28,276
Тийм байсан гэж бодож байна.

568
00:47:31,260 --> 00:47:34,792
Осол болсон байх. Тэр хэтэрхий энгийн нэгэн.

569
00:47:36,567 --> 00:47:38,117
За, би ойлголоо.

570
00:47:38,117 --> 00:47:41,566
Ямартай ч манай Кейсигийн тухай...

571
00:47:42,570 --> 00:47:43,687
<i>Сайн уу.</i>

572
00:47:43,687 --> 00:47:48,317
<i>Би бол Кэйси Канг, идэвхтэй өргөдөл гаргагч
Choiseong Trading.</i>

573
00:47:48,317 --> 00:47:50,080
<i>Би чадах бүхнээ хийх болно!</i>

574
00:47:50,080 --> 00:47:51,792
Тэр ур чадварын шалгалтаа арай ядан өгсөн.

575
00:47:51,792 --> 00:47:55,460
Гэвч зургаан хэл түүний ярилцлагыг аварсан.

576
00:47:55,460 --> 00:47:57,364
<i>Хэн нэгэн файлуудыг хуулж чадах уу?</i>

577
00:47:57,364 --> 00:47:58,928
<i>Би! Би үүнийг хийнэ.</i>

578
00:47:58,928 --> 00:48:01,285
<i>- Уулзалтын өрөөг хэн захиалж болох вэ?
- Би!</i>

579
00:48:01,285 --> 00:48:02,405
<i>Би үүнийг хийх болно.</i>

580
00:48:02,405 --> 00:48:04,202
<i>Үүдний өрөөнд илгээмж байна...</i>

581
00:48:04,202 --> 00:48:06,018
<i>Би!</i>

582
00:48:06,018 --> 00:48:07,049
<i>Би явъя!</i>

583
00:48:07,049 --> 00:48:09,592
Тиймээс бид түүнийг "Тийм Кан" гэж дууддаг.

584
00:48:12,653 --> 00:48:15,110
Тэр хурдан бөгөөд төгс хуулбарладаг.

585
00:48:15,110 --> 00:48:17,190
Тиймээс "Канг хуулах".

586
00:48:17,190 --> 00:48:19,247
<i>- Кофе хүргэлт.
- Баярлалаа.</i>

587
00:48:19,247 --> 00:48:22,322
Тэр хүн бүрийн кофены захиалгыг мэддэг байсан.

588
00:48:22,322 --> 00:48:23,654
<i>Кофе хүргэлт.</i>

589
00:48:23,654 --> 00:48:25,726
Тиймээс "Кофе Кан".

590
00:48:25,726 --> 00:48:26,779
<i>Баярлалаа.</i>

591
00:48:26,779 --> 00:48:30,121
<i>Хүлээгээрэй, та ямар багийн хүн бэ?</i>

592
00:48:30,121 --> 00:48:32,915
<i>2-р материалын багийн Кэйси Канг.</i>

593
00:48:32,915 --> 00:48:34,548
<i>Өө, би ойлгож байна.</i>

594
00:48:34,548 --> 00:48:36,481
<i>Гэхдээ энэ бол Борлуулалтын багийн оройн зоог.</i>

595
00:48:38,405 --> 00:48:41,342
<i>Би сомаек хийхээр ирлээ.</i>

596
00:48:41,342 --> 00:48:42,679
Хүлээгээрэй.

597
00:48:42,679 --> 00:48:44,806
Тэр яагаад өөр багийн оройн хоолонд орсон юм бэ?

598
00:48:44,806 --> 00:48:47,128
Тэр багийн оройн хоол болгонд очдог байсан.

599
00:48:47,128 --> 00:48:50,833
Түүнийг гайхалтай сомаек хийсэн гэсэн мэдээлэл тархав.
"Сомаек Кан."

600
00:48:50,833 --> 00:48:52,797
Үдийн хоолны газар "Fodie Kang"...

601
00:48:52,797 --> 00:48:54,958
Ахмадуудад туслах "Илүү цагийн Кан".

602
00:48:54,958 --> 00:48:59,514
Тэр хамгаалагчидтай ойр байдаг
мөн цэвэрлэгээний ажилтнууд.

603
00:48:59,514 --> 00:49:01,109
"Нийгмийн Кан."

604
00:49:01,109 --> 00:49:02,429
Ямар онигоо вэ.

605
00:49:02,429 --> 00:49:06,288
Тэр хүчтэй, эелдэг, чадвартай.

606
00:49:06,288 --> 00:49:09,406
Тиймээс чи түүн шиг байхыг хичээх хэрэгтэй...

607
00:49:09,406 --> 00:49:11,536
Дадлагажигч нь боол мөн үү?

608
00:49:12,349 --> 00:49:15,776
Та яаж эмчилж зүрхлэв
хэн нэгний нандин охин ийм байна уу?

609
00:49:15,776 --> 00:49:18,258
Энэ компани үнэхээр замбараагүй юм.

610
00:49:18,258 --> 00:49:20,458
Бүрэн эмх замбараагүй байдал!

611
00:49:25,619 --> 00:49:28,091
Ээ бурхан минь!

612
00:49:28,091 --> 00:49:29,823
Хэдэн салфетка аваарай!

613
00:49:29,823 --> 00:49:31,371
Чи зүгээр үү?

614
00:49:31,371 --> 00:49:32,477
Өө.

615
00:49:34,922 --> 00:49:36,500
Тэр галзуу юм уу?

616
00:49:37,789 --> 00:49:42,048
Тэр энэ зүйлд хэтэрхий сайн гэсэн үг, тийм үү?

617
00:49:42,779 --> 00:49:44,319
Итгэмээргүй.

618
00:49:45,491 --> 00:49:47,681
- Гарцгаая.
- Явцгаая.

619
00:49:47,681 --> 00:49:49,214
Өнөөдөр сайн ажил.

620
00:49:54,831 --> 00:49:56,831
Би хөлс үнэртэж байна.

621
00:49:58,605 --> 00:49:59,815
Та гэртээ харихгүй байна уу?

622
00:49:59,815 --> 00:50:01,548
Надад хийх ажил байна.

623
00:50:01,548 --> 00:50:04,618
Та өдөржин тэнд хоосон суусан.

624
00:50:04,618 --> 00:50:08,657
Муу оюутнууд дандаа цохидог
шалгалтын дараа номын сан...

625
00:50:10,983 --> 00:50:13,462
Би Excel сурч байна.

626
00:50:13,462 --> 00:50:17,084
Кэйси намайг байнга зэмлэдэг.

627
00:50:19,075 --> 00:50:21,953
Үгүй ээ, би түүнийг загнаагүй.

628
00:50:25,292 --> 00:50:28,356
Би түүнд өөрөө зааж өгнө. Дараа нь бид явах болно.

629
00:50:28,356 --> 00:50:31,486
Борлуулалтын багийн оройн хоолны талаар юу хэлэх вэ?

630
00:50:31,486 --> 00:50:32,711
Өө зөв.

631
00:50:33,389 --> 00:50:36,735
Та зүгээр л уумаар байна. Сайхан шалтаг.

632
00:50:39,796 --> 00:50:41,429
[Дадлагажигч Хван Жун Хён]

633
00:50:57,310 --> 00:51:01,140
<i>Кан даргын үндсэн ID файл бүрт хандах боломжтой</i>

634
00:51:01,140 --> 00:51:03,492
<i>бүлэг сервер дээр.</i>

635
00:51:16,597 --> 00:51:17,634
[Шилжүүлэлт дууссан]

636
00:51:19,499 --> 00:51:21,792
Тэнд очих цаг боллоо.

637
00:51:24,979 --> 00:51:28,464
<i>Зөвхөн даргад зориулсан цахилгаан шатгүй байх</i>

638
00:51:28,464 --> 00:51:30,550
<i>суут ухаантай байсан.</i>

639
00:51:37,214 --> 00:51:39,156
<i>Тэгээд би бүх CCTV-г устгасан</i>

640
00:51:39,156 --> 00:51:44,191
<i>даргын өрөөнөөс, коридороос,
болон нарийн бичгийн даргын өрөө.</i>

641
00:51:47,676 --> 00:51:49,696
<i>Хандалтыг олгосон.</i>

642
00:52:48,478 --> 00:52:49,726
- Энд байна.
-Сайн байна.

643
00:52:49,726 --> 00:52:51,841
-Өнөөдрийн ажил сайн байна.
-Баярлалаа.

644
00:52:56,555 --> 00:52:59,417
- Би чамд нэгийг асгая.
- Баярлалаа.

645
00:53:05,437 --> 00:53:08,484
- Би дэлгүүр рүү гүйнэ.
-За.

646
00:53:14,873 --> 00:53:17,871
Би дэлгүүр явах гэж байна. Тамхи хэрэгтэй юу?

647
00:53:17,871 --> 00:53:20,395
Таны хувьд 77, энэ хасах нь танд,

648
00:53:20,395 --> 00:53:21,965
бас Эссе таны хувьд, тийм үү?

649
00:53:21,965 --> 00:53:24,071
Би шууд буцаж ирнэ.

650
00:53:29,262 --> 00:53:30,984
Тэр яагаад...

651
00:53:32,165 --> 00:53:33,956
Бидний оройн хоолонд ирсээр байх уу?

652
00:53:33,956 --> 00:53:37,582
Бид түүнд аль хэдийн өгсөн
бүх туслан гүйцэтгэгчийн бараа материал.

653
00:53:38,215 --> 00:53:41,226
Таны дурдсанаас бусад нь.

654
00:53:41,226 --> 00:53:43,663
Южин, Ай Би, Хвайн уу?

655
00:53:43,663 --> 00:53:45,987
Тиймээ. Яагаад тэднийг орхих вэ?

656
00:53:45,987 --> 00:53:49,180
Хэрэв тэр мэдвэл би хэзээ ч менежер хийхгүй.

657
00:53:49,180 --> 00:53:50,602
Миний хэлснээр л хий.

658
00:53:55,300 --> 00:53:58,652
[Yujin, IB, Hwain]

659
00:53:59,329 --> 00:54:01,403
Эдгээр нь юу вэ?

660
00:54:44,893 --> 00:54:47,110
Тэр царайлаг.

661
00:55:42,666 --> 00:55:46,001
<i>Хэт олон хүн мэддэг хүнийг алгаса.</i>

662
00:55:46,939 --> 00:55:50,605
<i>Баян харагддаг хэнийг ч алгас.</i>

663
00:55:56,859 --> 00:55:58,451
<i>Сүүдэр.</i>

664
00:55:58,451 --> 00:56:01,317
<i>Түүний нүүрийг бүхэлд нь хамарсан мөнгөний асуудал.</i>

665
00:56:04,032 --> 00:56:05,424
Уучлаарай.

666
00:56:06,273 --> 00:56:08,490
Та их шаргуу ажилладаг.

667
00:56:08,490 --> 00:56:10,417
Сувилагч Сун Гён Сон.

668
00:56:11,723 --> 00:56:14,214
Та ердөө таван минут зарцуулж чадах уу?

669
00:56:14,214 --> 00:56:15,826
Юу...

670
00:56:18,067 --> 00:56:19,888
Тэнд ярилцъя.

671
00:56:28,460 --> 00:56:30,197
Энэ юу вэ?

672
00:56:30,197 --> 00:56:33,880
Кан даргын биеийн байдлыг л хэлээч.

673
00:56:33,880 --> 00:56:37,187
Санаа зоволтгүй. Би сурвалжлагч биш.

674
00:56:38,096 --> 00:56:39,987
Чи намайг юу гэж хүлээж авч байгаа юм бэ?

675
00:56:39,987 --> 00:56:41,397
Ямар ч дарамт.

676
00:56:41,397 --> 00:56:43,046
Үгүй гэж хэлж болно.

677
00:56:45,840 --> 00:56:48,064
Энэ нэг удаагийн зүйл биш.

678
00:56:48,064 --> 00:56:52,598
Түүний талаар надад мэдээлэл өгч байгаарай,
мөн та ийм их зүйлийг авах болно.

679
00:56:52,598 --> 00:56:56,188
Ямар ч байсан хэн нэгэн түүнийг гоожуулна.

680
00:56:56,188 --> 00:57:00,148
Мөн цалин авч магадгүй.

681
00:57:04,218 --> 00:57:07,839
Түүний бие зүгээр.

682
00:57:07,839 --> 00:57:10,645
Гэхдээ түүнийг хэзээ сэрэхийг бид мэдэхгүй.

683
00:57:10,645 --> 00:57:12,206
Та тархины үхэл гэсэн үг үү?

684
00:57:12,206 --> 00:57:14,356
Түүний тархины үйл ажиллагаа хэвийн байна.

685
00:57:17,881 --> 00:57:19,484
Үнэндээ...

686
00:57:19,484 --> 00:57:23,981
тэр хэд хоногийн өмнө богино хугацаанд зүрх зогссон.
Тэр яг ингэж үхэж магадгүй.

687
00:57:34,667 --> 00:57:36,680
Надад дахиад нэг тусламж хэрэгтэй байна.

688
00:57:36,680 --> 00:57:38,645
Энэ хүн ирэхэд түүнд үүнийг өг.

689
00:57:39,747 --> 00:57:41,859
Кан дарга үүнийг бичсэн үү?

690
00:57:41,859 --> 00:57:44,391
Тэрээр комд орохоосоо өмнө богино хугацаанд сэржээ.

691
00:57:44,391 --> 00:57:46,548
Тэр надаас чамд өгөхийг гуйсан.

692
00:57:46,548 --> 00:57:48,518
Хэнд ч битгий хэлээрэй гэсэн.

693
00:57:48,518 --> 00:57:50,924
Мин профессор ч мэдэхгүй.

694
00:58:03,035 --> 00:58:04,674
Дарга...

695
00:58:06,072 --> 00:58:07,944
[Ганвон боомтын дэд бүтцийн төсөл]
Үүнийг PT-дээ ашиглаарай.

696
00:58:09,276 --> 00:58:11,375
Та ядаж бэлтгэлтэй харагдах хэрэгтэй.

697
00:58:11,375 --> 00:58:13,713
Яагаад та бүх хүмүүсийн дунд?

698
00:58:13,713 --> 00:58:18,433
Хоёр хүний ​​бүрэлдэхүүнтэй баг байх ёстой.
Бас чамайг өөр хэн ч хүсэхгүй.

699
00:58:20,469 --> 00:58:22,592
Шударга бай.

700
00:58:22,592 --> 00:58:23,683
Та...

701
00:58:27,608 --> 00:58:29,082
түүн шиг үү?

702
00:58:30,335 --> 00:58:31,979
Та тоглож байна уу?

703
00:58:31,979 --> 00:58:35,565
Чи энд болзох биш ажиллах гэж ирсэн.

704
00:58:37,865 --> 00:58:39,949
Үгүй үгүй...

705
00:58:39,949 --> 00:58:41,788
Ажлын ёс зүй огт байхгүй.

706
00:58:42,815 --> 00:58:45,174
<i>Түүнийг илчлэхийн тулд</i>

707
00:58:45,174 --> 00:58:47,901
<i>Би түүнийг ойр байлгах хэрэгтэй.</i>

708
00:58:50,850 --> 00:58:55,225
Ноён Делулү таныг оруулж байгаад талархаж байгаарай.

709
00:58:56,611 --> 00:59:00,650
Та надтай хамт байгаа нь азтай юм.

710
00:59:02,312 --> 00:59:04,401
"Ноён Дэлулу."

711
00:59:05,134 --> 00:59:08,038
Гадаадад ухаалаг логистик
болон аж үйлдвэрийн паркууд ...

712
00:59:08,038 --> 00:59:10,937
бидний арилжааг нэгтгэх болно
түгээлтийн давуу тал...

713
00:59:10,937 --> 00:59:14,582
Солонгос маягийн дэлхийн улсыг удирдах...

714
00:59:14,582 --> 00:59:16,876
аж үйлдвэрийн паркийн загвар.

715
00:59:16,876 --> 00:59:18,882
Баярлалаа.

716
00:59:21,676 --> 00:59:24,866
Хамгийн сүүлд, 6-р баг, гуйя.

717
00:59:25,952 --> 00:59:28,944
Эцсийн баг. Тэр Hwang Jun Hyeon залуу.

718
00:59:29,796 --> 00:59:31,966
Бид үүнийг харах ёстой юу?

719
00:59:31,966 --> 00:59:34,246
Бид үүнийг алгасаж болохгүй гэж үү?

720
00:59:34,246 --> 00:59:36,600
Та үлдэж, ажиглах хэрэгтэй, эрхэм ээ.

721
00:59:40,819 --> 00:59:41,835
Тэр хэзээ энд ирсэн бэ?

722
00:59:41,835 --> 00:59:44,030
Та үүнийг үзэх хэрэгтэй,

723
00:59:44,030 --> 00:59:45,292
Гүйцэтгэх захирал Кан.

724
00:59:45,292 --> 00:59:46,876
Хөөх.

725
00:59:51,306 --> 00:59:53,955
Тэгэхээр бидний санал бол...

726
00:59:53,955 --> 00:59:58,021
Yujin Networks, IB Global-тай харилцаагаа таслах,
болон Hwain Dynamics.

727
00:59:58,021 --> 01:00:02,618
Ингэснээр 30 гаруй тэрбум вон орж ирдэг
жил бүр цэвэр ашиг.

728
01:00:09,306 --> 01:00:10,673
Ингээд л болоо.

729
01:00:17,378 --> 01:00:20,188
Хөөе, чи миний саналыг уншсан уу?

730
01:00:22,364 --> 01:00:23,798
Эргэн тойрон цуглар.

731
01:00:24,764 --> 01:00:26,695
Санаа зоволтгүй.

732
01:00:26,695 --> 01:00:29,129
Энэ нь таны саналаас илүү сайн ажилласан.

733
01:00:33,873 --> 01:00:36,199
<i>Таны дурдсанаас бусад нь.</i>

734
01:00:36,199 --> 01:00:38,639
<i>Yujin, IB, Hwain?</i>

735
01:00:47,042 --> 01:00:49,872
Магадгүй тэр зүгээр л таамагласан байх.

736
01:00:49,872 --> 01:00:53,179
Энэ гурвыг тааварласан уу?

737
01:00:53,179 --> 01:00:55,442
Яг тэр гурав уу?

738
01:00:55,442 --> 01:00:58,063
Ард түмнээ чимээгүй байлгасан уу?

739
01:00:58,063 --> 01:00:59,946
Манай талаас юу ч гоожсонгүй.

740
01:00:59,946 --> 01:01:01,340
Би үүнд итгэлтэй байна.

741
01:01:01,340 --> 01:01:03,471
Тэгээд тэр яаж мэдсэн юм бэ?

742
01:01:03,471 --> 01:01:05,819
- Эдгээр нь ...
- Тэд юу вэ?

743
01:01:05,819 --> 01:01:09,043
Тайлбарлах. Бид нэг багт байгаа.

744
01:01:09,043 --> 01:01:12,525
Тэдний хийдэг зүйл бол татварын падаан гаргах явдал юм.

745
01:01:12,525 --> 01:01:15,312
Тэд зуучлагчийн цомхотгол авдаг
худалдааны салбар хоорондын .

746
01:01:15,312 --> 01:01:18,211
Тэдэнгүйгээр компани сайн ажилладаг.

747
01:01:18,211 --> 01:01:20,544
- Өөрөөр хэлбэл...
- Кан Жэ Сонгийн...

748
01:01:20,544 --> 01:01:21,927
slush fund сувгууд уу?

749
01:01:21,927 --> 01:01:23,342
Та...

750
01:01:23,342 --> 01:01:26,344
миний ачаар бүтэн цагийн ажил болж магадгүй.

751
01:01:26,344 --> 01:01:28,368
Та үүнийг яаж мэдэх вэ?

752
01:01:28,368 --> 01:01:30,392
<i>Нуугдсан оффшор сан уу?</i>

753
01:01:30,392 --> 01:01:33,242
<i>Гүйцэтгэх захирал Кан Жэ Сон 300 тэрбумтай.</i>

754
01:01:33,242 --> 01:01:35,156
Яагаад үүнийг илчилж байгаа юм бэ?

755
01:01:35,156 --> 01:01:38,729
-Чи Жэ Сонын талд байгаагүй гэж үү?
- Үгүй.

756
01:01:38,729 --> 01:01:40,398
Би түүний талд байна.

757
01:01:42,422 --> 01:01:44,328
Гүйцэтгэх захирлын уулзалтыг дууд.

758
01:01:44,328 --> 01:01:46,016
Яг одоо.

759
01:01:48,957 --> 01:01:50,874
Чи яагаад Чойсонд ирсэн юм бэ?

760
01:01:50,874 --> 01:01:54,276
Чи хэн бэ?

761
01:02:03,550 --> 01:02:05,932
Тэр PT чамайг ядарсан уу?

762
01:02:07,296 --> 01:02:09,286
Та хоцорлоо.

763
01:02:09,286 --> 01:02:11,247
Чиний эгч Чойсонтой нэгдсэн.

764
01:02:11,247 --> 01:02:12,674
Юу?

765
01:02:14,039 --> 01:02:16,005
Чи түүнийг хэлж байна уу?

766
01:02:16,005 --> 01:02:19,799
Би чам руу мессежээр залгасан
Канг даргаас.

767
01:02:20,409 --> 01:02:21,793
Саяхан,

768
01:02:21,793 --> 01:02:24,953
тэр богино хугацаанд ухаан оров

769
01:02:24,953 --> 01:02:27,263
Тэгээд энэ захидлыг орхисон.

770
01:02:27,263 --> 01:02:29,990
Өө, тэр сэрчихсэн үү?

771
01:02:29,990 --> 01:02:32,393
Юу гэж хэлэх вэ?

772
01:02:35,642 --> 01:02:38,085
Би үүгээр захиалж байна.

773
01:02:38,085 --> 01:02:41,393
Энэ мөчөөс эхлэн ямар ч...

774
01:02:42,202 --> 01:02:43,885
цусны урсгал.

775
01:02:48,033 --> 01:02:53,497
<i>Чойсеонгийн ажилтан болгонд байдаг
дарга болох эрхтэй.</i>

776
01:02:53,497 --> 01:02:55,428
<i>Намайг буцаж ирэх хүртэл,</i>

777
01:02:55,428 --> 01:02:59,074
<i>Стратегийн төлөвлөлтийн салбарын Ли Санг Жэ</i>

778
01:02:59,074 --> 01:03:02,614
<i>даргын үүрэг гүйцэтгэгчээр ажиллана.</i>

779
01:03:04,704 --> 01:03:06,076
Та тоглож байна уу?

780
01:03:06,076 --> 01:03:08,379
Та тэр захиаг бичсэн, тийм үү?

781
01:03:09,592 --> 01:03:11,998
Солонгос, Америк, Японоос.

782
01:03:11,998 --> 01:03:16,224
Гурван том агентлаг бүгд хэлж байна

783
01:03:16,224 --> 01:03:20,145
Энэ бол 100% Кан даргын гар бичмэл юм.

784
01:03:25,577 --> 01:03:28,374
Бид дахин баталгаажуулна.

785
01:03:28,374 --> 01:03:31,020
Сэрсэн хойноо бичсэн ч гэсэн

786
01:03:31,020 --> 01:03:33,123
тэр аль хэдийн хасагдсан.

787
01:03:33,123 --> 01:03:36,312
Түүнд өв залгамжлах эрх мэдэл байхгүй.

788
01:03:36,312 --> 01:03:39,414
Тэгвэл та нарын хэн нь дарга болох вэ?

789
01:03:40,306 --> 01:03:42,629
Гүйцэтгэх захирал Кан Жэ Сон?

790
01:03:42,629 --> 01:03:44,781
Эсвэл гүйцэтгэх захирал Кан Жэ Гён уу?

791
01:03:44,781 --> 01:03:47,050
Хэрэв та зөвшөөрсөн бол бидэнд хэлээрэй.

792
01:03:47,050 --> 01:03:48,469
За...

793
01:03:51,870 --> 01:03:54,260
Бид түүний суудлыг удаан хугацаагаар хоосон орхиж болохгүй.

794
01:03:54,260 --> 01:03:56,164
Тэгээд би зүгээр л зогсолттой хүн.

795
01:03:57,204 --> 01:03:59,151
Тиймээс санаа зовох хэрэггүй.

796
01:03:59,151 --> 01:04:02,282
Та хоёр шаргуу хөдөлмөрлөж чадвал тэнцэнэ.

797
01:04:21,206 --> 01:04:23,703
Тэгвэл би бас тэнцэх үү?

798
01:04:24,330 --> 01:04:26,649
Choiseong-ийн дарга болох уу?

799
01:04:33,447 --> 01:04:35,656
<i>Энэ бол зөвхөн эхлэл.</i>

800
01:04:35,656 --> 01:04:39,185
<i>Таны таалагдсан бүх зүйл миний ачаар,</i>

801
01:04:39,185 --> 01:04:41,452
<i>Би үүнийг нэг нэгээр нь буцааж авна.</i>

802
01:04:44,000 --> 01:04:46,053
<i>Үүнийг тэсэн ядан хүлээж байна.</i>

803
01:05:12,467 --> 01:05:14,200
<i>Би одоо бүтэн цагаар ажиллаж байна уу?</i>

804
01:05:14,200 --> 01:05:15,234
<i>Үнэн үү?</i>

805
01:05:15,234 --> 01:05:17,630
<i>Би мэдэхгүй байна. Та үүнийг засаарай.</i>

806
01:05:17,630 --> 01:05:19,361
<i>Тэнэгүүд ээ!</i>

807
01:05:19,361 --> 01:05:21,214
<i>Чи намайг тоглож байна уу?</i>

808
01:05:21,214 --> 01:05:23,238
<i>Бид гүйцэтгэх захирлыг дэмжиж байна.</i>

809
01:05:23,238 --> 01:05:24,510
<i>Энэ бол бидний урхи.</i>

810
01:05:24,510 --> 01:05:25,542
<i>Сайхан.</i>

811
01:05:25,542 --> 01:05:28,028
<i>Би энд үхэх гэж байна.</i>

812
01:05:28,028 --> 01:05:29,532
<i>Олох. Одоо!</i>

813
01:05:29,532 --> 01:05:32,172
<i>Та худалдаагаа химийн бодистой тулгах уу?</i>

814
01:05:32,172 --> 01:05:33,222
<i>Намайг хай.</i>

815
01:05:33,222 --> 01:05:35,246
<i>Та хэний тагнуул вэ?</i>

816
01:05:35,246 --> 01:05:37,856
<i>Алив, энэ хэтэрхий их байна!</i>

817
01:05:37,856 --> 01:05:39,216
<i>Онцгой бай.</i>

818
01:05:39,216 --> 01:05:41,269
<i>Бүхнийг орхиод үх...</i>

819
01:05:42,686 --> 01:05:45,586
<i>эсвэл надад нэг удаа итгэ.</i>


